Back to today’s briefing

Story perspectives

The Gilded Age Surprises Fans with Spanish Broadcast

8/5/2025

32 6

Summary

Story summary

In a surprising twist, HBO's The Gilded Age aired in Spanish for some viewers, sparking a flurry of reactions on social media. Thankfully, a quick settings adjustment resolved the issue. Meanwhile, the latest episode, packed with riveting character developments, has boosted ratings and secured a Season 4 renewal, continuing to captivate audiences with its portrayal of 1880s New York high society.

1 of 1

Story summary

In a surprising twist, HBO's The Gilded Age aired in Spanish for some viewers, sparking a flurry of reactions on social media. Thankfully, a quick settings adjustment resolved the issue. Meanwhile, the latest episode, packed with riveting character developments, has boosted ratings and secured a Season 4 renewal, continuing to captivate audiences with its portrayal of 1880s New York high society.