Back to today’s briefing

Story perspectives

Martinez Denies Coach Departure Amid Mistranslation Confusion

9/8/2025

26 4

Summary

Story summary

Lautaro Martinez of FC Internazionale Milano experienced confusion from a mistranslation in a France Football interview.
The mistranslation implied coach Simone Inzaghi announced his departure, which Martinez denied.
An omitted "never" altered Martinez's original statement.
Inter's press office expressed frustration and requested a correction.
The club clarified players were unaware of any departure talks, focusing on their objectives.

1 of 1

Story summary

Lautaro Martinez of FC Internazionale Milano experienced confusion from a mistranslation in a France Football interview.
The mistranslation implied coach Simone Inzaghi announced his departure, which Martinez denied.
An omitted "never" altered Martinez's original statement.
Inter's press office expressed frustration and requested a correction.
The club clarified players were unaware of any departure talks, focusing on their objectives.