Tottenham Earn Third Straight League Win as Palace Reduced to Ten Men