Stevens’ Israel criticism sparks Democratic split over Senate endorsement