Bipartisan Senate Group Challenges Census Rule Targeting Non-Citizens